Sistema y metodo para operar una computadora digital para reportar un error que presenta durante la ejecucion de un segundo programa de computadora que es una traduccion de un primer programa de computadora

La presente invención se refiere a un método para operar una computadora digital para reportar un error que se presenta durante la ejecución de un segundo programa de computadora que es un traducción de un primer programa de computadora, el primer programa de computadora incluye instrucciones a partir de un primer grupo de instrucciones basados en una arquitectura de instrucción, cada una de las instrucciones en el primer programa de computadora tiene una dirección respectiva, el segundo programa de computadora incluye instrucciones a partir de un segundo grupo de instrucciones basados en una segunda arquitectura de instrucción, cada una de las instrucciones en el segundo programa de computadora tiene una dirección respectiva, algunas de las instrucciones en el primer programa de computadora han sido traducidas en una pluralidad respectiva de instrucciones en el segundo programa de computadora, el error es provocado por la ejecución de una de las instrucciones en el segundo programa de computadora, el método está caracterizado porque comprende las etapas de: (a) interrumpir la ejecución del segundo programa de computadora cuando ocurre el error; y después (b) determinar una primera dirección de una de las instrucciones en el segundo programa de computadora; (c) determinar a partir de la primera dirección una segunda dirección de una de las instrucciones en el primer programa de computadora a partir de la cual una de las instrucciones en el segundo programa de computadora es traducida; (d) reportar que ha ocurrido el error, y utilizar la segunda dirección para indicar que el error está asociado con una de las instrucciones primer programa.