Sistema de comunicacion de facsimil a correo electronico con interfaz local

Se muestra un sistema de fax a correo electrónico y un método relacionado mediante el cual un documento impreso es enviado por un dispositivo de fax (106) hacia su recipiente vía correo electrónico a través de una red de datos (116, por ejemplo Internet) y se suministra de manera que puede recuperarse por el recipiente en un dispositivo de correo electrónico (118), en la forma ordinaria en la que se recupera el correo electrónico y se despliega en la pantalla del dispositivo de correo electrónico (118). La invención proporciona y logra la entrega de un documento, que empieza como un documento impreso, en forma de un archivo electrónico recuperado a través de la terminal del recipiente del correo electrónico y se despliega en la pantalla de la computadora de la terminal del recipiente de correo electrónico. El sistema y el método proporcionan también un dispositivo de interface (102) que se conecta a un dispositivo de fax convencional para comunicar las direcciones de correo electrónico y enrutar los documentos impresos hacia la red de correo electrónico (116). La invvención proporciona la capacidad de incrustar las funciones del dispositivo de interface (102) dentro del dispositivo de fax convencional (106). El sistema tambiñen puede emplearse en cooperación con el servicio de la Web (111) de Internet para hacer informes, contabilidad, servicios de información e interacción de usuario.