Purificador/surtidor de agua y enfriador de servicio combinados

Un enfriador de servicio y un sistema de purificación y surtido de agua, combinados, comprende un enfriador de servicio que tiene una pared exterior y un sistema de enfriamiento para enfriar los conductos dentro del enfriador; un sistema de purificación y surtido de agua adyacente a la pared exterior, siendo accesible la porción de surtido del sistema desde el exterior del enfriador; y un sistema de suministro de agua para suministrar agua al sistema de purificación y surtido de agua, incluyendo el sistema de suministro de agua una sección del sistema de suministro de agua dentro del enfriador de servicio es enfriada de modo que sea surtida en estado refrescado del sistema de purificación y surtido de agua.