Dispositivo para recibir señales de video y un metodo para controlar tal dispositvo

La invención se refiere a un dispositivo para recibir señales de vídeo, que comprende una primera cadena de descodificación (CHN1) una segunda cadena de descodificaión (CHN2), un codificador de vídeo (ENC) y un medio de selección (SW), que se utiliza selectivamente para conectar la primera cadena de descodificación (CHN1) o la segunda cadena de descodificación (CHN2) al codificador de vídeo (ENC). La invención se refiere también a un método para controlar tal dispositivo.