Descodificador de circuito cerrado de substitulacion omnis para video codificado

Se proporciona un método para a analizar datos de subtitulos de circuito cerrado (o bien otros de datos integrados de este tipo, como por ejemplo datos de servicio extendidos) codificados de conformidad con una de al menos tres sintaxis. Una señal de vídeo codificada es recibida la cual es organizada de manera jerárquica en secciones de imagen de una capa de imágenes Cada sección de imagen contiene una imagen codificada y al menos una sección de datos de usuario correspondiente. Un inicio de una secuencia de bits de la sección de datos de usuario es identificado dentro de cada una de las secciones de imagen. Si la secuencia identificada de bits contiene ya sea datos no definidos o bien datos de subtitulación cerrada codificados de conformidad con un a primera sintaxis especifica o bien datos de subtitulacion cerrada codificados de conformidad con una segunda sintaxis especifica, pero no datos de subtitulacion cerrada codificados de conformidad con otra sintaxis, entonces se llevan a cabo los siguientes pasos.Se extrae un byte desde un inicio de la secuencia que representa una longitud de datos de usuario . Se extrae también un byte siguiente al byte de longitud de datos de usuario en la secuencia, que representa un tipo de datos de usuario. Se hace una determinación en cuanto a si o no el byte de longitud de datos de usuario es igual a una primera constante predefinida o a una segunda constante predeterminada. lo que indica la presencia de dos bytes de subtitulacion cerrada de conformidad con la primera sintaxis y la segunda sintaxis, respectivamente. Si es el caso, entonces se hace una determinación en cuanto a si o no el byte de tipo de datos de usuario es igual a una tercera constante predefinida. Si ambas determinaciones son afirmativas, entonces inmediatamente después del byte de tipo de datos de usuario en la secuencia, se extraen dos bytes de subtitulación cerrada para la imagen correspondiente. Se presenta también un aparato para llevar a cabo el método.