Aparato

La presente invención se refiere a aparato embobinador para embobinar consecutivamente material compuesto de filamentos o filamentario en mandriles primero y segundo respectivos, cuyo aparato comprende: primero y segundo husillos independientemente operables, montados para girar alrededor de ejes respectivos espaciados de manera paralela, ubicados en un plano horizontal de un bastidor del aparato embobinador; primero y segundo mandriles montados de manera removible respectivamente en cada uno de los husillos primero y segundo; un mecanismo de traslado o travesero en el bastidor del aparato para tener movimiento entre los ejes espaciados de manera paralela y para tener movimiento reciprocante a lo largo de un eje paralelo a y espaciado desde dichos ejes espaciados de manera paralela; un medio para girar independientemente cada uno de los husillos primero y segundo; un medio para mover una guía de travesero en cooperación con dicho medio para girar independientemente cada husillo, con el fin de embobinar consecutivamente el material filamentario en los mandriles primero y segundo; un medio de transferencia montado de manera móvil en el bastidor del aparato para guiar el material filamentario desde al menos uno de un primer y un segundo mandril, teniendo cada uno material filamentario embobinado en el mismo, hacia al menos uno de un segundo y un primer mandril vacío; y que asimismo incluye, para cada uno de los mandriles primero y segundo, un brazo de transferencia pivotable alrededor de un punto de pivote adyacente al mandril respectivo para guiar el material filamentario sobre un mandril respectivo de los materiales primero y segundo durante la transferencia del material filamentario desde un mandril que tiene material filamentario embobinado en el mismo, hacia un mandril vacío; y un medio para controlar al medio que hace girar independientemente los husillos, al medio con movimiento reciprocante y al medio de transferencia para mover dicha guía de travesero adyacente a cuando menos uno del primer mandril vacío y el segundo mandril vacío, en coordinación con la rotación de aquel brazo de transferencia asociado con el mandril al cual el material filamentario será transferido para embobinarse en un mandril vacío.